Mathias, professeur d’allemand de 40 ans, vient d’apprendre que sa classe allait fermer, faute d’inscrits. Il devra alors quitter la ville et se séparer de sa fille Margot qui vit ici avec sa mère. Il décide avec Émilie, prof de musique du lycée, d’organiser un voyage en Allem...
Buzz, Woody, Jessie et le reste de la bande verront leur travail remis en question lorsqu'ils découvriront que ce qui obsède les enfants d'aujourd'hui s’appelle... l'électronique !...