Paris, années 80. Le trafic d’héroïne envahit la capitale. Un duo de flics à l’ancienne Yvon Kastendeuch et Johnny Lansky tient encore la baraque… jusqu’à ce que ce dernier se fasse descendre. Pour faire tomber le réseau, Yvon est propulsé à la tête d’une unité expérim...
Dans un futur proche, l'astronaute Ryland Grace se réveille d'un coma amnésique. Il se souvient peu à peu qu'il a été envoyé dans le système solaire de Tau Ceti, à 12 années-lumière de la Terre, pour trouver un moyen d'inverser un phénomène d'assombrissement solaire qui pourrai...